EIN LAND VOLLER CHARME :

• Wo die Pyrenäen unter Angen des Mont Canigous (2784 m) ins Mittelmeer stürzer,
• Wo sich endlose Strände aus feinem goldenen sand erstrecken (ARGELÈS-SUR-MER),
• Wo die felsenküste weltbekannte kleine hafenstädte verbirgt (wie zum Beispiel den künslevort COLLIOURE),
• Wo die Bergketten der ALBÈRES und CORBIÈRES die an sehenswerten orten und Monumenten reiche Ebene des Roussilon umringen.
• Wo der "Tramontatne" einen klaren himmel verspicht, in blan und Klarrot versspricht,
• Wo das Furstentum Andorre nähe ist,
• Wo Sie fast schon nicht mehr in Frankreich, aber noch nicht in Spanie sind…
  

  
  Es ist das Département der "Pyrénées-Orientales" und seiner " CÔTE VERMEILLE " !
  
  
  Der CÔTE VERMEILLE, 20 km südlich von Argelès sur mer-SUD (110.000 Einwohner), liegt im Herzen eines von drei grasseneuropeäischen städten gebildeten Dreiecks :
  TOULOUSE - MONTPELLIER - BARCELONE.
  

  Anderthalb finstunden von Paris oder London entfernt, auch erreichbar über die Autobahn " LA CATALANE " (Ausfahrter Argelès sur mer-SUD oder LE BOULOU), und direkt mit demr Zug von Paris und anderen französischen großestädten (Bahnhof d'ARGELÈS-SUR-MER).

  Ein privilegiertes Klima und eine reiche Natur laden immer mehr Europäier ein, sich hier einen wohnsitz zu suchen oder die ferien zu verbringen.

  Dauerbewhoner oder feriengast, jedem bietet sich eine vielfalt an aktivitäten und Auferhalting : Wassersport und winter sport, wanderunger in mittel und Hochgebirgen, historische Denkmale (romanischer Kunstweg, aber auch gotische und barrocke Kunst) und die Paläste der Könige von mallorca.

  Renre-falschteit und großzügigkeit der Katalanen spieglen sich in ihren festen Traditionen sein es Folklorische (der Sardane Tanz, Coblas), Kulinarishe (Anchofisch ans Collioure, Fisch Bouillinade, Cargolade, Wurstwaren, Olivenöl…) oder Weinbau (Banyulsweinen, Collioure, Rivesaltmuskat…).

  Der CÔTE VERMEILLE…ein aufrechtes und warmherziges, in dem es sicht gut leben läßt !
  
  " AQUI, HI FA BON VIURE ! "